Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

voce gutturale

См. также в других словарях:

  • gutturale — gut·tu·rà·le agg., s.f. CO 1. agg., della gola, relativo alla gola 2. agg., di suono, pronunciato in gola in modo inarticolato: grida gutturali; aspro, rauco: voce gutturale Sinonimi: cavernoso, roco. Contrari: acuto, 2argentino, cristallino. 3.… …   Dizionario italiano

  • gutturale — [der. del lat. guttur gola ]. ■ agg. 1. (anat.) [della gola]. 2. [di suono pronunciato in gola: parlare con voce g. ] ▶◀ aspro, chioccio, gracchiante, rauco, roco, sordo. ‖ basso, cavernoso, grave, profondo. ◀▶ acuto, argentino, chiaro,… …   Enciclopedia Italiana

  • voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • gutturale — {{hw}}{{gutturale}}{{/hw}}agg. 1 (ling.) Velare. 2 Di gola: voce –g …   Enciclopedia di italiano

  • gutturalmente — gut·tu·ral·mén·te avv. CO con voce gutturale; con pronuncia gutturale {{line}} {{/line}} DATA: 1726 …   Dizionario italiano

  • VOIX — La voix, premier des instruments, permet à la pensée de se muer en structures chantées ou parlées. Les vibrations se propagent dans l’air, porteuses d’un sens et même d’un «devenir». Cependant, si le «surgissement explosif», dont parle Nietzsche …   Encyclopédie Universelle

  • roco — rò·co agg. CO 1. che ha la voce arrochita, abbassata, fioca: sono roco per il troppo gridare, per il raffreddore | basso, quasi soffocato o anche aspro, alterato: voce roca Sinonimi: fioco, gutturale. Contrari: cristallino, limpido. 2. di verso… …   Dizionario italiano

  • ringhio — rìn·ghio s.m. AD 1. il ringhiare; brontolio rabbioso emesso digrignando i denti dal cane o dal lupo 2. fig., voce o suono gutturale che esprime minaccia, ira, rancore {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di ringhiare …   Dizionario italiano

  • tubare — 1tu·bà·re v.intr. (avere) CO 1. di colombi e tortore, emettere il caratteristico gemito grave e gutturale, tipico del periodo del corteggiamento 2. fig., scherz., di innamorati, scambiarsi affettuosità, sussurrarsi parole dolci {{line}} {{/line}} …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»